概要：四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓干。男儿既介胄，长揖别上官。老妻卧路啼，岁暮衣裳单。孰知是死别，且复伤其寒。此去必不归，还闻劝加餐。土门壁甚坚，杏园度亦难。势异邺城下，纵死时犹宽。人生有离合，岂择衰老端。忆昔少壮日，迟回竟长叹。万国尽征戍，烽火被冈峦。积尸草木腥，流血川原丹。何乡为乐土，安敢尚盘桓。弃绝蓬室居，塌然摧肺肝。注释：投杖：扔掉拐杖。介胄：即甲胄。铠甲和头盔。长揖：不分尊卑的相见礼，拱手高举，自上而下。土门、杏园：均为当时唐军防守的重要据点。岂择衰盛端：哪管什么老年人还是青年人的心愿？端：端绪、思绪。迟回：徘徊。盘桓：留恋不忍离去。蓬室：茅舍。赏析： 一对老夫妇把子孙全部献给了朝廷，到头来非但得不到官府的关心，反而还要把老翁拉去当兵老翁在与老伴生离死别之际，却又为老伴解宽心，这表面上的自作宽慰，更是深一层的五脏俱裂，让人魄动心惊
杜甫_《垂老别》赏析 翻译,标签：唐诗三百首下载,读唐诗,http://www.67jx.com四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。
投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓干。
男儿既介胄，长揖别上官。老妻卧路啼，岁暮衣裳单。
孰知是死别，且复伤其寒。此去必不归，还闻劝加餐。
土门壁甚坚，杏园度亦难。势异邺城下，纵死时犹宽。
人生有离合，岂择衰老端。忆昔少壮日，迟回竟长叹。
万国尽征戍，烽火被冈峦。积尸草木腥，流血川原丹。
何乡为乐土，安敢尚盘桓。弃绝蓬室居，塌然摧肺肝。
注释：
投杖：扔掉拐杖。
介胄：即甲胄。铠甲和头盔。
长揖：不分尊卑的相见礼，拱手高举，自上而下。
土门、杏园：均为当时唐军防守的重要据点。
岂择衰盛端：哪管什么老年人还是青年人的心愿？端：端绪、思绪。
迟回：徘徊。
盘桓：留恋不忍离去。
蓬室：茅舍。
赏析：
一对老夫妇把子孙全部献给了朝廷，到头来非但得不到官府的关心，反而还要把老翁拉去当兵老翁在与老伴生离死别之际，却又为老伴解宽心，这表面上的自作宽慰，更是深一层的五脏俱裂，让人魄动心惊