请关注67教学网 http://www.67jx.com
收藏本站 网站地图

当前位置:67教学网学习网诗词鉴赏宋代诗词鉴赏陈亮_[水调歌头]《送章德茂大卿使虏》赏析 翻译» 正文

陈亮_[水调歌头]《送章德茂大卿使虏》赏析 翻译

[10-10 22:41:48]   来源:http://www.67jx.com  宋代诗词鉴赏   阅读:8585

概要:不见南师①久,漫说北群空②。当场只手③,毕竟还我万夫雄④。自笑堂堂堂汉使,得似⑤洋洋⑥河水,依旧只流东。且复⑦穹庐⑧拜,会向藁街⑨逢。尧之都,舜之壤,禹之⑩封。于中应有,一个半耻臣戎⑾。万里腥膻⑿如许,千古英灵安在,磅礴几时通?胡运⒀何须问,赫日⒁自当中。 注释:1 师:军队。2 北群空:指有才干的人物被选拨走。韩愈《送温处士赴河阳军序》:“伯乐一过冀北之野,而群马遂空”。3只手:指独当一面。4万夫雄:指俊杰之才。5 得似:难道像。6 洋洋:形容水盛大的样子。《诗经•硕人》:“河水洋洋”。7 且复:姑且再次。 8 穹庐:北方少数民族居住的圆形帐篷。 9 藁街:汉代长安街名,外族使臣居住的地方。《汉书•陈汤传》载陈汤出使西域,斩匈奴郅支单于,疏清“悬颈藁街”。10 封:封疆。11 戎:古代对少数民族的蔑视。耻臣戎:指以向金称臣为耻。12 腥膻:指牛的腥臊气,指中原被金人盘踞。13 胡运:朝的命运。14 赫日:烈日。 赏析:意气豪,声调壮,铿锵有力,以扛鼎之力吐尽爱国热血男儿胸中抑郁不平之气,一读之下令人激奋昂扬,不能自己。男

陈亮_[水调歌头]《送章德茂大卿使虏》赏析 翻译,标签:唐诗宋词鉴赏,唐诗宋词下载,http://www.67jx.com

不见南师①久,漫说北群空②。

当场只手③,毕竟还我万夫雄④。

自笑堂堂堂汉使,得似⑤洋洋⑥河水,依旧只流东。

且复⑦穹庐⑧拜,会向藁街⑨逢。

尧之都,舜之壤,禹之⑩封。

于中应有,一个半耻臣戎⑾。

万里腥膻⑿如许,千古英灵安在,磅礴几时通?

胡运⒀何须问,赫日⒁自当中。

 

注释:

1 师:军队。

2 北群空:指有才干的人物被选拨走。韩愈《送温处士赴河阳军序》:“伯乐一过冀北之野,而群马遂空”。

3只手:指独当一面。

4万夫雄:指俊杰之才。

5 得似:难道像。

6 洋洋:形容水盛大的样子。《诗经•硕人》:“河水洋洋”。

7 且复:姑且再次。

8 穹庐:北方少数民族居住的圆形帐篷。

9 藁街:汉代长安街名,外族使臣居住的地方。《汉书•陈汤传》载陈汤出使西域,斩匈奴郅支单于,疏清“悬颈藁街”。

10 封:封疆。

11 戎:古代对少数民族的蔑视。耻臣戎:指以向金称臣为耻。

12 腥膻:指牛的腥臊气,指中原被金人盘踞。

13 胡运:朝的命运。

14 赫日:烈日。

 

赏析:

意气豪,声调壮,铿锵有力,以扛鼎之力吐尽爱国热血男儿胸中抑郁不平之气,一读之下令人激奋昂扬,不能自己。

男儿到死心如铁,笔走龙蛇间有我堂堂中原铮铮傲骨。仿佛已闻战鼓隆隆,见万马腾于千里疆场之上。赋词若此,方不负胸中气吞山河之志。



Tag:宋代诗词鉴赏唐诗宋词鉴赏,唐诗宋词下载诗词鉴赏 - 宋代诗词鉴赏